{"id":3,"date":"2024-11-10T06:23:02","date_gmt":"2024-11-10T06:23:02","guid":{"rendered":"http:\/\/dentistesfabreville.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-07-13T03:49:45","modified_gmt":"2025-07-13T07:49:45","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dentistesfabreville.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div id=\"vc_row-69ff134b34354\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid thegem-custom-69ff134b3431b7402\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 thegem-custom-69ff134b347972126\" ><div class=\"vc_column-inner thegem-custom-inner-69ff134b3479c\"><div class=\"wpb_wrapper thegem-custom-69ff134b347972126\">\r\n\t\r\n\t\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  thegem-vc-text thegem-custom-69ff134b34d245868\"  >\r\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t\t<p data-start=\"2768\" data-end=\"2801\"><strong data-start=\"424\" data-end=\"457\">Date d'entr\u00e9e en vigueur : 11 juillet 2025<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"459\" data-end=\"710\" class=\"translation-block\">Chez Dentistes Fabreville, nous respectons votre vie priv\u00e9e et nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger vos renseignements personnels. La pr\u00e9sente politique explique comment nous recueillons, utilisons, conservons et communiquons vos renseignements conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 25 du Qu\u00e9bec et \u00e0 la LPRPDE du Canada.<\/p>\n<p><strong>1. Quelles informations collectons-nous ?<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"747\" data-end=\"806\">Nous pouvons collecter les types d'informations personnelles suivants :<\/p>\n<ul data-start=\"807\" data-end=\"1004\">\n<li data-start=\"807\" data-end=\"818\">\n<p data-start=\"809\" data-end=\"818\">Nom complet<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"819\" data-end=\"860\">\n<p data-start=\"821\" data-end=\"860\">Coordonn\u00e9es (t\u00e9l\u00e9phone, e-mail, adresse)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"861\" data-end=\"888\">\n<p data-start=\"863\" data-end=\"888\">Ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux et dentaires<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"889\" data-end=\"912\">\n<p data-start=\"891\" data-end=\"912\">Informations sur l'assurance<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"913\" data-end=\"946\">\n<p data-start=\"915\" data-end=\"946\">Dossiers de rendez-vous et de facturation<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"947\" data-end=\"1004\">\n<p data-start=\"949\" data-end=\"1004\">Adresse IP et informations sur le navigateur\/l'appareil (via notre site web)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. Comment nous collectons les informations<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1040\" data-end=\"1073\">Les informations sont collect\u00e9es par le biais de :<\/p>\n<ul data-start=\"1074\" data-end=\"1231\">\n<li data-start=\"1074\" data-end=\"1117\">\n<p data-start=\"1076\" data-end=\"1117\">Formulaires en ligne (par exemple, demandes de rendez-vous)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1118\" data-end=\"1152\">\n<p data-start=\"1120\" data-end=\"1152\">Visites en personne et appels t\u00e9l\u00e9phoniques<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1153\" data-end=\"1189\">\n<p data-start=\"1155\" data-end=\"1189\">Soumission des demandes de remboursement d'assurance maladie<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1190\" data-end=\"1231\">\n<p data-start=\"1192\" data-end=\"1231\">Outils d'analyse de sites Web (par exemple, les cookies)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. Pourquoi nous collectons ces donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1258\" data-end=\"1289\">Nous recueillons vos informations afin de :<\/p>\n<ul data-start=\"1290\" data-end=\"1520\">\n<li data-start=\"1290\" data-end=\"1324\">\n<p data-start=\"1292\" data-end=\"1324\">Planifier et g\u00e9rer les rendez-vous<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1325\" data-end=\"1355\">\n<p data-start=\"1327\" data-end=\"1355\">Fournir des services de soins dentaires<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1356\" data-end=\"1391\">\n<p data-start=\"1358\" data-end=\"1391\">Tenir \u00e0 jour des dossiers m\u00e9dicaux pr\u00e9cis<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1392\" data-end=\"1431\">\n<p data-start=\"1394\" data-end=\"1431\">Traiter les demandes d'indemnisation et les paiements<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1432\" data-end=\"1474\">\n<p data-start=\"1434\" data-end=\"1474\">Communiquer avec vous au sujet du traitement<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1475\" data-end=\"1520\">\n<p data-start=\"1477\" data-end=\"1520\">Am\u00e9liorer nos services et l'exp\u00e9rience utilisateur sur notre site web<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4. Consentement<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1537\" data-end=\"1729\">En nous soumettant vos informations, vous consentez \u00e0 leur collecte et \u00e0 leur utilisation aux fins d\u00e9crites ci-dessus. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve des restrictions l\u00e9gales et contractuelles.<\/p>\n<p><strong>5. Stockage et s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1757\" data-end=\"1909\">Nous conservons vos informations en toute s\u00e9curit\u00e9, conform\u00e9ment aux normes du secteur et aux exigences r\u00e9glementaires. L'acc\u00e8s est r\u00e9serv\u00e9 au personnel autoris\u00e9.<\/p>\n<p><strong>6. Partage de vos informations<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1943\" data-end=\"1988\">Nous ne partageons vos informations personnelles qu'avec :<\/p>\n<ul data-start=\"1989\" data-end=\"2177\">\n<li data-start=\"1989\" data-end=\"2044\">\n<p data-start=\"1991\" data-end=\"2044\">Votre assureur dentaire (pour le traitement des demandes de remboursement)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2045\" data-end=\"2093\">\n<p data-start=\"2047\" data-end=\"2093\">Laboratoires dentaires externes (si n\u00e9cessaire pour le traitement)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2094\" data-end=\"2137\">\n<p data-start=\"2096\" data-end=\"2137\">Sp\u00e9cialistes r\u00e9f\u00e9rents (avec votre consentement)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2138\" data-end=\"2177\">\n<p data-start=\"2140\" data-end=\"2177\">Organismes de r\u00e9glementation, si la loi l'exige<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2179\" data-end=\"2232\" class=\"translation-block\">Nous ne vendons ni ne louons vos informations personnelles.<\/p>\n<p><strong>7. Vos droits<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2253\" data-end=\"2275\">Vous avez le droit de :<\/p>\n<ul data-start=\"2276\" data-end=\"2473\">\n<li data-start=\"2276\" data-end=\"2332\">\n<p data-start=\"2278\" data-end=\"2332\">Acc\u00e9dez \u00e0 vos informations personnelles et demandez-en une copie.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2333\" data-end=\"2370\">\n<p data-start=\"2335\" data-end=\"2370\">Demander des corrections \u00e0 vos dossiers<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2371\" data-end=\"2401\">\n<p data-start=\"2373\" data-end=\"2401\">Retirer votre consentement \u00e0 tout moment<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2402\" data-end=\"2473\">\n<p data-start=\"2404\" data-end=\"2473\">D\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du <strong data-start=\"2435\" data-end=\"2473\">Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2475\" data-end=\"2555\">Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter \u00e0 l'adresse suivante :&nbsp;<\/p>\n<p data-start=\"2475\" data-end=\"2555\"><a href=\"tel:4506227474\"><strong>450 622-7474<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>8. Mises \u00e0 jour de la pr\u00e9sente politique<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2587\" data-end=\"2733\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique conform\u00e9ment \u00e0 la loi ou afin de refl\u00e9ter les changements apport\u00e9s \u00e0 nos pratiques. La version la plus r\u00e9cente sera toujours publi\u00e9e sur notre site Web.<\/p>\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-vc-text.thegem-custom-69ff134b34d245868{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-vc-text.thegem-custom-69ff134b34d245868{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-vc-text.thegem-custom-69ff134b34d245868{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-vc-text.thegem-custom-69ff134b34d245868{position: relative !important;}}<\/style>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dentistesfabreville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dentistesfabreville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dentistesfabreville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dentistesfabreville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dentistesfabreville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dentistesfabreville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13487,"href":"https:\/\/dentistesfabreville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/13487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dentistesfabreville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}